-
1 соединение звеньев
Automation: chain joint (цепи)Универсальный русско-английский словарь > соединение звеньев
-
2 соединение звеньев
( цепи) chain jointРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединение звеньев
-
3 соединение при помощи звеньев
Mechanic engineering: link couplingУниверсальный русско-английский словарь > соединение при помощи звеньев
-
4 соединение при помощи звеньев или сцепных скоб
Automation: link couplingУниверсальный русско-английский словарь > соединение при помощи звеньев или сцепных скоб
-
5 параллельное соединение элементов системы
параллельное соединение элементов системы
Такое соединение их в единую систему, когда все элементы («элементарные звенья«) имеют общий вход и общий выход. (Рис. П.1). Следовательно, общий выход системы равен сумме выходов элементарных звеньев. Рис. П.1 Параллельное соединение элементов в системе
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельное соединение элементов системы
-
6 безотказное соединение
Makarov: fail-safe joint (напр. звеньев шланга)Универсальный русско-английский словарь > безотказное соединение
-
7 надёжное соединение
1) Engineering: durable connection2) Construction: fail-safe joint (напр. звеньев шланга)Универсальный русско-английский словарь > надёжное соединение
-
8 полинуклеотид
полимерное органическое соединение, образованное остатками мононуклеотидов. П., составленный из рибонуклеотидных звеньев, называют рибонуклеиновой кислотой (РНК), из дезоксирибонуклеотидных мономеров — дезоксирибонуклеиновой кислотой (ДНК). В. П. сахар одного нуклеотида связан в 3'-положении посредством фосфатной группы с сахаром соседнего нуклеотида в 5'-положении. При обозначении полинуклеотидов указывают сокращенные названия нуклеозидных звеньев в направлении 5'→3', т.е. слева направо.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > полинуклеотид
-
9 гомолог
[греч. homologos — соответственный, подобный]1) соединение, отличающееся от группы других родственных соединений числом повторяющихся звеньев (напр., метиленовая группа, аминокислотные остатки и т.д.);2) одна из хромосом хромосомной пары у диплоидных организмов;3) ген из одного вида организма, выполняющий такую же функцию, как и ген из вида другого организма;4) сходный орган или его часть у разных видов филогенетически родственных организмов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гомолог
-
10 тормозная цепь
1. drag chainкалиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
2. braking circuitэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
-
11 кинематическая пара
кинематическая пара
пара
Соединение двух соприкасающихся звеньев, пускающее их относительное движение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинематическая пара
-
12 олигомер
олигомер
Вещество, молекулы которого содержат составные звенья, соединенные повторяющимся образом друг с другом, комплекс свойств которого изменяется при добавлении или удалении одного или нескольких составных звеньев.
[ ГОСТ 24888-81]Тематики
- полимерные и др. материалы
EN
DE
FR
3.1.4 олигомер (oligomer): Соединение с низкой относительной молекулярной массой, с повторяющимися изоцианатными функциональными группами, образовавшееся при взаимодействии изоцианатных мономеров.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16702-2008: Качество воздуха рабочей зоны. Определение общего содержания изоцианатных групп органических соединений в воздухе методом жидкостной хроматографии с использованием 1-(2-метокси-фенил) пиперазина оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > олигомер
См. также в других словарях:
Параллельное соединение элементов системы — [parallel linkage] такое соединение их в единую систему, когда все элементы («элементарные звенья«) имеют общий вход и общий выход. (Рис.П.1). Следовательно, общий выход системы равен сумме выходов элементарных звеньев. Рис. П.1… … Экономико-математический словарь
параллельное соединение элементов системы — Такое соединение их в единую систему, когда все элементы («элементарные звенья«) имеют общий вход и общий выход. (Рис. П.1). Следовательно, общий выход системы равен сумме выходов элементарных звеньев. Рис. П.1 Параллельное соединение элементов в … Справочник технического переводчика
виртуальное соединение — 2.5 виртуальное соединение: Цепочка звеньев виртуального канала, определенным образом соединенных в элементах сети (абонентских пунктах, центрах коммутации), через которые проходит соединение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательное соединение — в электротехнике, 1) соединение Двухполюсников, при котором через них проходит один и тот же ток, т.к. для него имеется один единственный путь. П. с. источников электроэнергии применяется для получения напряжения, превышающего эдс одного… … Большая советская энциклопедия
Механизм — (греч. μηχανή mechané машина) это совокупность совершающих требуемые движения тел (обычно деталей машин), подвижно связанных и соприкасающихся между собой. Механизмы служат для передачи и преобразования движения … Википедия
Механизм — M. называется совокупность тел, ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением настолько, что все точки такой системы способны описывать только вполне определенные кривые (траектории) и при данной скорости одной из точек… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Механизмы — Механизм это совокупность тел (обычно деталей машин), ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением. Механизмы служат для передачи и преобразования движения. Механизм паровой машины имеет одну степень свободы. Дифференциал… … Википедия
Четырёхзвенный механизм — Четырёхзвенный механизм это самый простой кинематически замкнутый механизм, звенья которого способны двигаться друг относительно друга. Этот механизм состоит из четырёх звеньев, каждое из которых скреплено с двумя другими единственным… … Википедия
ПМП — (понтонно мостовой парк) комплект наплавного моста, состоящий на вооружении в инженерных и дорожных (транспортных) войсках вооружённых сил многих государств мира. Из материальной части парка оборудуются мостовые переправы грузоподъемностью… … Википедия
Санитарно-технические работы — работы, связанные с сооружением и монтажом систем отопления, вентиляции, тепло и газоснабжения, горячего водоснабжения, водопровода и канализации зданий. Различают наружные и внутренние С. т. р. К наружным С. т. р. относятся… … Большая советская энциклопедия
Путепереукладочные работы — (a. track relaying; н. Gleisruckarbeiten; ф. travaux de remaniement des voies; и. trabajos de tender los rieles, tendido de los carriles) технол. перемещение ж. д. путей в карьерах. K технол. перемещениям относятся переукладка передвижных … Геологическая энциклопедия